Con este manual vamos a aprender a hacer “copias de seguridad” de nuestros DVDs. Hay diferentes formatos en los q podríamos guardarlo, avi, ogm, matroska. A falta de q el contenedor matroska sea mas perfeccionado creo q OGM es la mejor y mas versátil opción q podemos elegir. Como audio elegiremos OGG.
- Que es el OGM? Es un contenedor multimedia al igual q AVI pero con ventajas q este no tiene.
- Que es el audio OGG? Es un nuevo sistema de compresión de audio GNU q da mas calidad q el mp3.
- Por que elegir OGG/OGM? Permite crear archivos con varias cadenas de audio, subtítulos (de quita y pon) e índice de capítulos de una forma fácil (para mi esto es una gran ventaja). Como inconvenientes os puedo decir muy pocos, anteriormente había quejas pq pocos reproductores lo mostraban sin problemas pero actualmente esto esta solucionado, la gente q quiere pasarlo a (x)vcd tiene q hacer un paso mas de lo normal pero solo es una hora mas en el proceso, ahora mismo los reproductores de mesa (kiss, etc) no lo soportan pero tb se esta estudiando el tema así q no pasara mucho tiempo hasta q sea reproducible.
Pasos para Rippear el dvd:
1. Extraer los vobs
2. Extraer los ac3 y crear un proyecto
3. Codificar el audio
4. Codificar el video
5. Extraer subtítulos
6. Multiplexar audio, video y subs
7. Cortar, recortar, crear un sample
La gran mayoria de los programas a usar vienen incluidos en el Rip-pack GordianKnot (GK de ahora en adelante), tb existe Pack de codecs de GK por si os falta alguno (contiene DivX3.11alpha, DivX5.11 Pro, XviD Koepi 24062003-1, Huffyuv 0.2.2.1, AC3Filter 0.70b, mpgaudioax, Morgan Stream Switcher and ffdshow alpha 2003-05-23). Para cualquier programa q no venga con GK habrá un enlace en la sección correspondiente del manual.
Extraer los vobs
Para extraer los VOBs de un dvd es necesario un programa q se salte la protección q
estos llevan, nosotros usaremos DVDdecrypter (tb podéis probar con Smartripper de mecánica muy similar, o el amigo de los niños Vstrip)
- Lo primero es meter el dvd en el lector, xDD sino difícil lo tendríamos para seguir
- Abrimos DVDdecrypter (lo instala GK) q automáticamente carga el dvd. Clicamos en mode y elegimos IFO, ahora nos muestra todas las cadenas de audio, todos los subtítulos y todos los extras q el dvd lleva. DVDdecrypter elige el vts donde se encuentra la película (es el q mas dura), en los otros vts se encuentran los extras, la intro del dvd y demás parafernalia decorativa.
- Antes q nada vamos a configurar una tontada pero q mas adelante nos ahorrara el uso de un programa. Clicamos en Tools>Settings y nos vamos a la pestaña IFO Mode, en el recuadro “create adittional files” marcamos “chapter information - OGG”. Con el archivo q se creara podremos incluir los capítulos q originalmente lleva el DVD en nuestro OGM.
- Primera decisión importante!! Que queremos incluir en nuestro OGM, ya q este contenedor nos ofrece la posibilidad de incluir múltiples cadenas de audio y de subtítulos, según decidamos marcaremos en la pestaña “stream procesing”.
- Solo nos queda elegir en q carpeta queremos q DVDdecrypter nos cree los archivos y darle al botón decrypt (según la potencia de vuestros ordenadores y de la duración del dvd tardara mas o menos minutos pero normalmente unos 10/15)
Extraer los ac3 y crear un proyecto
Para esto necesitaremos el programa DVD2AVI (incluido en GK).
- Abrimos el programita en cuestión, pulsamos en File > Open (f3) y cargamos el primer VOB, automáticamente DVD2AVI carga el resto de VOBs de nuestro dvd. Si clicamos en F5 la película empezara a correr y a la dcha nos mostrara información importante (fps, pal o ntsc, aspect ratio, frame type ...) El frame type es realmente importante: si nos dice q es progresivo podemos seguir tranquilamente con el proceso, si nos dice q es interlaced pero no observamos q la película se vea mal (estilo canal plus) seguimos adelante pero si es Interlaced y vemos mal la película tendremos q aplicar un filtro mas adelante.
- Ahora marcamos estas opciones:
- Audio: (en esta nueva versión han simplificado bastante los menús)
- Output method > Demux all tracks (extrae todos los ac3 q nosotros elegimos con DVDdecrypter previamente)
- 48 -> 44.1 Khz. > Off
- Normalization > La activamos
- Video:
- IDCT Algorithm > 32-bit SSE MMX
- Field Operation > None
- Color Space > YUV 4:2:2
- YUV -> RGB > Pc Scale
- Una vez hecho esto solo nos queda salvar nuestro proyecto, vamos a File > Save Project (f4). Después de unos 10/15 minutos tendremos un archivo d2v (el proyecto q luego usaremos con GK) y tantos audios .ac3 como hayamos elegido previamente al rippear.
Codificar el audio
Para realizar esta operación necesitamos el Oggmachine, programa basado en el famoso Besweet y especialmente diseñado para crear archivos OGG
- Abrimos el Ogg machine y ponemos donde se encuentra el “besweet.exe” y el “azidts.exe” (los teneis en el directorio de GK)
- En Input buscamos nuestro archivo .ac3. El Output se rellena automáticamente con el mismo nombre q el .ac3 pero con extensión .ogg
- Ahora marcaremos estas opciones:
- LFE to LR channels > -3 Db
- Set Sampling Rate to > 44100 Hz activar esto si x algun motivo no quereis una frecuencia de 48.000 hz
- Channels Mode > Surround 2
- Dynamic Compresion > Normal
- Normalize to 100% of MaxGain
- Marcar Set delay, el programa rellenara con el dato correcto
- Quality > 72 kbps corresponde mas o menos a un mp3 de 112 así q de aquí no bajéis, aconsejables 80 kbps mínimo.
- Output to Log File > por si queréis ver si ha habido algún error (poco frecuente)
- Y ya solo nos queda dar a GIVE ME OGG!!. Esta operación la repetiremos tantas veces como audios queramos incluir en nuestra película.
Crear subtitulos
Para conseguir nuestros subtítulos usaremos el programa SubRip
- Abrimos el programa, clicamos en File > Open VOBs
- En la ventana emergente q aparece clicamos en Open IFO (es el archivo q lleva la información acerca del contenido del dvd)
- Elegimos el idioma de los subtítulos q queremos y clicamos en START
- Ahora toca el trabajo mas aburrido y es crear una matriz de letras para q el programa las identifique y las cree correctamente en nuestro archivo .srt . Subrip nos va preguntando q letra es cada “signo” pero no olvidéis diferenciar tb las negritas y las cursivas.
- Una vez terminada la labor solo nos queda salvar el srt, en la ventana de abajo “subtitles | NewFile.srt” clicamos en File > Save as y ponemos el nombre q queramos. Repetiremos la operación según el numero de subtítulos q queramos integrar
Codificar el video
** CON DIVX **
Para crear el avi comprimido con divx necesitaremos usar GK y Virtualdubmod
- Gordian Knot:
- Abrimos GK y directamente pasamos a la pestaña “Bitrate”.
- Clicamos en Open y elegimos el archivo d2v q previamente se había creado con DVD2AVI, inmediatamente emerge una nueva ventana, no la cerréis.
- Cargamos el audio/s en los recuadros destinados para ello.
- En el recuadro “codec” elegiremos el q vayamos a usar.
- En el recuadro “total size” buscaremos 700 mb y clicaremos en 1cd (si quieres hacerlo con mas cds clica el botón correspondiente).
- En Interleaving & Avi-Overhead yo personalmente marco la casilla Calculate frame-overhead y no audio.
- En average bitrate procurad q no baje de 800 kbit/s (apuntad el numero q os salga pq lo usaremos mas adelante!!)
- Ahora pasamos a la pestaña “Resolution” y marcamos PAL (NTSC es el formato americano)
- En Input Píxel Aspect marcaremos 16:9 o 4:3 según sea nuestro dvd.
- En Crop (before resize) clicaremos el botón Auto Crop, veréis q nuestra ventana emergente empieza a moverse, esto es pq esta buscando un fotograma con la suficiente luz como para quitar con seguridad las bandas negras (laterales, arriba y abajo), si aun asi el autocrop no elimina las bandas totalmente vosotros podéis hacerlo manualmente.
- Veis la barra deslizante?? La de la resolución del video?? Pues bien, movedla hasta q en el recuadro chiquitín q hay debajo llamado Bits/píxel*frame aparezca un numero cercano a 0.20, procurad no bajar de 0,185.
- Pasemos otra vez a la ventana emergente, pulsad save & encode.
- En la ventana q sale elegid:
- Resizing > Selected Output Resolution
- Resizing Filter > Lanczos (sharp)
- Noise Filter > None
- Field Operation > None
- El resto dejad marcado lo q sale x defecto
- Pulsamos Save, se creara un archivo avs q abriremos con VirtualdubMod
- VirtualdubMod
- Abrimos VirtualdubMod y vamos a File > Open video file y abrimos el archivo .avs
- En video marcamos la opción Fast recompress
- Tb en video clicaremos en compresión y se abrirá una ventana para elegir q codec queremos usar para comprimir, en nuestro caso divx pro 5.xx
- Clicamos en configure y nos saldrá la ventana de configuración de divx.
- En el recuadro Bitrate elegiremos Multipass, 1stpass y pondremos como bitrate el numero q nos dio pasos mas atrás el GK (lo apuntasteis verdad??)
- Aceptar
- Ok
- File > Save as (f7) pondremos como nombre algo como “lapeli1stpass” , formato AVI y aseguraos de clicar la opción don´t run this job
- Clicamos de nuevo en video > compresión, elegimos codec y clicamos configure
- Se repiten los pasos excepto q esta vez elegiremos Multipass, nthpass
- Guardaremos como “lapeli2ndpass” y no olvidéis marcar don´t run this job now!!!
Bien pos ya casi acabamos!! Ahora vamos a File > Job control (o f4), veremos q nuestras dos pasadas están en espera, pues le damos a start y a esperar unas horitas!! Aprovechad para arreglar vuestra habitación q seguro q le hace falta, xDD (como esto quita fuerza al pc os recomendaría q aprovechaseis las noches para hacerlo)
** CON XVID **
para hacer un rippeo excelente usando el codec xvid os aconsejo esta GUIA
Multiplexar audio, subs y video
Os diré como hacerlo con 2 programas diferentes aunque los pasos son similares:
** Usando OggMux
- Cargamos nuestro avi, el audio/s, el archivo/s de subtítulo/s y el .txt q contiene los capítulos en los casilleros determinados, elegimos donde guardar el archivo resultante y su nombre en Target y clicamos en Mux File y a esperar unos segundillos ...
** Usando VirtualdubMod (viene con GK):
- Cargamos nuestro archivo avi, File > open video file.
- Clicamos en Streams > Streams list y vamos cargando el audio/s, los subtítulos y el .txt de los capítulos.
- En video elegimos Direct Stream Copy.
- Vamos a File y clicamos Save as (f7) y elegimos salvar con la extensión .OGM
Y ya esta creado nuestro archivo OGM!! y nada mejor q bsplayer para reproducirlo!!!
Cortar, recortar (crear un sample)
Tb podemos usar 2 programas de mecánica similar, OggCut o VirtualdubMod. Para q querríamos cortar?? Pues una razón puede ser q nos haya salido un archivo ligeramente mas grande de lo q querríamos así q nos podría interesar cortar los títulos de crédito en lugar de codificar de nuevo, la mas importante para mi seria poder crear un sample (pequeño ejemplo de la calidad de la película) para q la gente pueda juzgar si se baja la peli o no (en el caso de q el vuestro sea un rippeo dirigido al público)
** Con OggCut:
- Abrimos el programa y vamos a File > Open y buscamos nuestro .ogm
- Con el 2º botón de la barra de abajo elegimos donde empieza nuestro corte y con el 3º donde acaba (ahora pego foto para q quede mas claro, je)
- Una vez elegidos los cortes clicamos en Save as y nombramos. Fácil verdad? Pos ya ta
** Con VirtualdubMod:
- Abrimos el programa y cargamos nuestro .ogm
- Esta vez los botones son los dos últimos (principio y final)
- Un consejo, antes de crear el corte clicad en los botoncillos con llaves (principio y final tb) para q el corte no se produzca en una secuencia de fotogramas (pego foto, don´t worry, xDD)
Manual Gentileza de XaNDalF para eMulespaña y ESGroup
Muy currado si señol!!!
